굿모닝팝스(GMP) 2015년 3월 3일 화요일 We're meant to work together.

[Screen English] 우린 함께 일해야 할 운명이야.

Dan : 당신 음반을 제작하고 싶어요. 당신과 계약하고 싶어요. 우린 함께 일할 운명이에요.

Greta : 죄송하지만, 저 위에서 어떤 반응을 얻었는지 못 봤어요?

We're meant to work together.

Dan : I want to produce you. I want to sing you. We're meant to work together.

Greta : Sorry, didn't... Didn't you just see what happened up there?

[Pops English] I'll be just fine.

* Here come bad news.

* Talking this and that, yeah.

* Well, give me all you got,

* And don't hold it back, yeah.

* Well, I should probably warn you.

* I'll be just find, yeah.

난 괜찮을 거예요.

* 나쁜 소식들이 들려오죠.

* 이런저런 얘기들을 쏟아 내네요.

* 당신이 가진 모든 것을 내게 주세요.

* 아무것도 감추지 마세요.

* 당신에게 충고해야 할 것 같아요.

* 난 괜찮을 거예요, 그래요.

[KISS English] '노푸(샴푸 안 쓰기)'가 정말로 효과가 있어?

1. Does the 'No Poo' method really work for you?

2. Does this new schedule really  work for him?

3. Does vitamins really work for our health?

4. Do tasers really work for protection?

5. Could chocolate really work for romance?

6. Could diplomacy really work for peach?

7. Will the medicine really work for pain?

8. Will tougher laws really work for less crime?