굿모닝팝스(GMP) 2015년 2월 6일 금요일 I would like to learn about French cuisine.

[Screen English] 프랑스 요리법에 대해 배우고 싶어.

Hassan : 프랑스 요리법에 대해 배우고 싶어요. 당신이 책을 추천해 줄 수 있지 않을까 싶은데요?

Marguerite : 내가 왜 그러겠어요? 이제 당신은 적이잖아요. 안 그래요?

I would like to learn about French cuisine.

Hassan : I would like to learn about French cuisine. Perhaps you could recommend a book?

Marguerite : And why would I do that? You're the enemy now. No?

[Pops English] Hurtin' runs off my shoulders.

* But now I look at the night

* And it don't seem so lonely.

* We fill it up with only two.

* And when I hurt,

* Hurtin' runs off my shoulders.

* How can I hurt when holdin' you?

아픔이 사라져 버리네요.

* 하지만 이제 밤을 맞이해도

* 그리 외로움을 느끼지 않아요.

* 우리 단 둘이서 이 밤을 채우고 있으니까요.

* 상처를 입을 때에도

* 아픔이 어깨 너머로 사라져 버리네요.

* 당신을 안고 있는데 어떻게 아픔을 느끼겠어요?

[KISS English] 애완동물을 키우는 건 많은 시간과 돈이 들어.

1. Owning a pet takes a lot of time and money.

2. Writing a book takes a lot of patience.

3. Building a building takes tons of steel.

4. Waxing a car takes elbow grease.

5. Raising a child takes a village.

6. Preparing side dishes takes hard work.

7. Learning a language takes a sense of humor.

8. Wooing a lover takes imagination.