굿모닝팝스(GMP) 2015년 1월 22일 목요일 I'm bound to keep on riding.

[Screen English] 이 모든 정보에 어떻게 접근할 수 있었죠?

Professor : 이 모든 정보에 어떻게 접근할 수 있었죠?

Lucy : 전기 자극으로요. 모든 세포들은 서로를 알고, 서로 소통해요.

How did you manage to access all this information?

Professor : How did you manage to access all this information?

Lucy : Electrical impulses. Every cell knows and talks to every other cell.

[Pops English] I'm bound to keep on riding.

Well, I've got to run to keep from hiding.

And I'm bound to keep on riding.

And I've got one more silver dollar

But I'm not gonna let them catch me, no.

Not gonna let 'em catch the Midnight Rider.

난 계속 차를 타고 달릴 거예요.

난 숨지 않기 위해 달려야 해요.

계속 차를 타고 달릴 거예요.

내겐 1달러짜리 은화가 하나 더 남아 있어요.

그들이 날 붙잡게 내버려 두진 않을 거예요.

미드나잇 라이더를 붙잡게 내버려 두진 않을 거예요.

[KISS English] 그게 바로 내가 필라테스를 실제 해보고 싶은 이유야.

1. That's why I want to practice Pilates.

2. That's why I need to learn Russian.

3. That's why I have to relocate to Texas.

4. That's why I have got to make amends.

5. That's why I have no choice but to sell.

6. That's why I hope to pick your brain.

7. That's why I would like to schedule an appointment.

8. That's why I intend to make my mind up later.