굿모닝팝스(GMP) [2016.6.22] It's beyond belief

굿모닝팝스(GMP) [2016.6.22] It's beyond belief

[Screen English]

Alexander : 그의 기계는 작동할 겁니다.

아마도 그게 우리에겐 최선의 기회일 거예요.

Denniston : 이런, 정말 믿기 힘들군.

Cairncross : 만약 저들을 해고하면, 저도 해고해야 될 겁니다.

Hilton : 저도요.

Alexander : 우린 영국에서 암호 해독에 가장 뛰어난 사람들이에요.

Alexander : His machine can work

and it's probably the best chance that we've got.

Denniston : God, it's beyond belief.

Cairncross : if you fire them, you'll have to fire me, too.

Hilton : And me.

Alexander : We're the best cryptographic minds in Britain.

[Pops English]

I don't care if Monday's blue.

Tuesday's grey and Wednesday too.

Thursday I don't care about you.

It's Friday I'm in love.

월요일이 우울하다고 해도 상관없어요.

화요일은 더 우울하고 수요일도 마찬가지죠.

목요일이 어떻든 상관없어요.

금요일이 내가 사랑에 빠지는 날이니까요.

[KISS English]

1. I was in Spain doing my research for my novel.

2. She was in Italy travelling around beautiful cities.

3. I was in the bathroom washing my hair.

4. Ann was in the city applying for jobs.

5. The group was in the museum looking at exhibits.

6. A fly was in the apartment buzzing around the kitchen.

7. My son was in his room reading a book.

8. Mike was in a boat trying to catch fish.