굿모닝팝스(GMP) [2016.6.21] Sooner or later you will make a mistake

굿모닝팝스(GMP) [2016.6.21] Sooner or later you will make a mistake

[Screen English]

Turing : 당신이 날 좋아하지 않는다는 건 알지만,

그렇다고 해도 날 소련 첩자로 몰아세울 순 없어요.

M.P. : 특이한 점은 없습니다.

Denniston : 정말인가. 좋아.

지금은 내무부에서 자넬 보호하겠지만,

자네도 조만간 실수를 하게 될 거야.

Turing : I know you don't like me,

but that does not make me a Soviet spy.

M.P. : Nothing out of the ordinary, sir.

Denniston : Really. All right.

The Home Office may be protecting you now,

but sooner or later you will make a mistake.

[Pops English]

I write the songs that make the whole world sing.

I write the songs of love and special things.

I write the songs that make the young girls cry.

I write the songs. I write the songs.

난 온 세상이 함께 부르는 노래를 지어요.

난 사랑과 특별한 것들에 대한 노래를 지어요.

난 어린 소녀들을 눈물짓게 하는 노래를 지어요.

난 노래를 지어요. 노래를 지어요.

[KISS English]

1. If it were not for his greed, he'd be really successful.

2. If it wasn't for his injury, he'd be with us now.

3. If it weren't for the rain, I'd go for a hike.

4. If it wasn't for her allergy, she'd eat peanut butter.

5. If it weren't for the cost, we'd get a new car.

6. If it wasn't for the time, I'd go out to eat.

7. If it weren't for traffic, we'd be on time.

8. If it wasn't for insects, I'd go camping more often.