굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 27일 금요일 I can handle this
- [Screen English] -
난 이 일을 감당할 수 있어.
Wanda : 사람들을 보트에 태워.
Pietro : 널 여기 두고 가지 않을 거야.
Wanda : 여긴 내가 감당할 수 있어.
모두 떠난 후에 나에게 돌아와.
그 전에는 안 돼. 알았어?
Pietro : 내가 너보다 12분 빨리 태어났다는 거 알아?
I can handle this.
Wanda : Get the people on the boats.
Pietro : I'm not going to leave you here.
Wanda : I can handle this.
Come back for me when everyone else is off.
Not before. You understand?
Pietro : You know, I'm 12 minutes older than you.
- [Pops English] -
(He's) Watchin' afternoon repeats.
* He lives in a house,
* A very big house in the country.
* Watchin' afternoon repeats.
* And the food he eats in the country.
그는 오후 재방송을 보고 있어요.
* 그는 집에 살고 있어요.
* 아주 큰 전원주택에서 살고 있어요.
* 오후 재방송을 보고
* 음식을 가려 먹으며 시골에서 지내고 있어요.
- [KISS English] -
더 많은 고객들을 끌어들이려면 여기를 보수해.
1. Renovate the place to bring in more customers.
2. Develop this area to bring in more visitors.
3. Bright lights will bring in the patrons.
4. Lower prices will bring in more shoppers.
5. Advertising could bring in new clients.
6. A celebrity front man could bring in fans.
7. Adequate parking might bring in families.
8. A small token gift might bring in orders.
'영어 학습 > GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝팝스(GMP) [2015.12.1] I don't want to get too technical (0) | 2015.11.30 |
|---|---|
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 30일 월요일 You're unbearably native (0) | 2015.11.28 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 26일 목요일 This is exactly what I wanted (0) | 2015.11.25 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 25일 수요일 He must be destroyed (0) | 2015.11.24 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 24일 화요일 I believe it's worth a go (0) | 2015.11.23 |