굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 30일 월요일 You're unbearably native

굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 30일 월요일 You're unbearably native

- [Screen English] -

넌 참을 수 없을 만큼 순진해.

Ultron : 그들은 끝장났어.

Vision : 그래, 하지만 영원하기 때문에 그 뭔가가 아름다운 건 아니야.

그들과 함께할 수 있다는 건 특권이야.

Ultron : 정말 참을 수 없을 만큼 순진하군.

Vision : 으, 난 어제 태어났거든.

You're unbearably native.

Ultron : They're doomed.

Vision : Yes, but a thing isn't beautiful

because it lasts.

It's a privilege to be among them.

Ultron : You're unbearably native.

Vision : Well... I was born yesterday.

- [Pops English] -

I've grown old.

* It's been a long year

* Since you've been gone.

* I've been along here.

* I've grown old.

난 나이가 들었어요.

* 당신이 떠난 후

* 아주 긴 해를 보냈어요.

* 난 여기서 홀로 지냈어요.

* 난 나이가 들어 버렸네요.

- [KISS English] -

우리의 문화유산이 관광 산업에는 필수적이야.

1. Our cultural heritage is essential to tourism.

2. Crossovers are essential for creativity.

3. My family is essential to my survival.

4. A balanced diet is essential for health.

5. Time is essential to recovery.

6. Calculated risk is essential for success.

7. Fresh ingredients are essential to flavor.

8. A sense of fashion is essential for image.