맛있는 베이킹, 요리 & 영어

굿모닝팝스(GMP) [2015.12.25] That sounds nice

- [Screen English] -

아주 멋진 생각 같아.

Disgust : 그래서 여기서 미네소타까지는 어떻게 갈 건데?

Anger : 음, 코끼리 대여소에 가서 코끼리 한 마리를

빌려 타고 가는 건 어때?

Fear : 이봐, 아주 좋은 생각 같은데.

Anger : 버스를 타고 갈 거야, 바보야!

내일 떠나는 버스가 있어. 완벽하군.

That sounds nice.

Disgust : So. How are we going to get to Minnesota

from here?

Anger : Well. Why don't we get down

to the elephant lot and rent an elephant?

Fear : Hey, that sounds nice.

Anger : We're taking the bus, nitwit!

There is a bus leaving tomorrow. Perfect.

- [Pops English] -

The party's on.

* The party's on.

* The feeling's here

* That only comes

* This time of year.

* Simply having a wonderful Christmas time.

파티가 시작됐어요.

* 파티가 시작됐어요.

* 일 년 중 오직 이맘때만

* 느낄 수 있는 기분이에요.

* 멋진 크리스마스를 보내고 있어요.

- [KISS English] -

그 영화는 모험과 사랑을 한데 잘 섞어 놓았지.

1. The movie brought together adventure and romance.

2. This show brings together science and fun.

3. This dish brings together East and West.

4. Their performance brings together light and dance.

5. The design brings together colors and shapes.

6. Her fashion brings together old and new.

7. Our idea brings together cost and function.

8. Science brings together truth and hope.