맛있는 베이킹, 요리 & 영어

문단열의 상상대면 잉글리시

초등학교부터 대학교까지 10년을 넘게 영어공부를 했으면서도 여전히 영어로 말한마디 속시원히 하지 못하고, 길에서 외국인을 보게 되면 말을걸까 피하게 되는가?

무엇이 문제인지, 어떻게 영어공부를 해야할지에 대해서 막연하다면, '문단열의 상상대면 잉글리시'를 통해서, 보는 영어가 아니라, 말하는 영어 방법에 대해서 알아보자. 

꼭 외국을 나가야지, 또는 영어학원에 가서 원어민 선생님을 만나야지만, 영어 말하기를 연습할수 있다고 생각 하는가?

그렇다면, '상상대면' 학습방법에 대해서 알아보자.

회화는 영어로 conversation이다. 이것은 converse라는 동사에서 온 말인데 이 말을 나누어 보면 con(함께) + verse(이야기 하다)가 된다. 그러니까 회화 공부의 정체는 큰 소리로 읽는 것이 아니라 상대방과 이야기를 주고받는 것이라는 말이다. 그래서 회화의 능력은 엄밀히 말해 '말하는' 능력이 아니라 '말하고 듣고 다시 말하고 듣는' 그러니까 서로 '주고받는' 행위를 일컫는다.

실제로 사람을 '대면'하여 사용할 때, 혹은 상상 속에서라도 누군가를 떠올리며 써먹고 있을 때에만 낭독이 우리의 '회화 실력'을 강화시켜 준다는 점을 절대로 간과해서는 안 된다.

어떤 군인이 비상시를 대비하여 총알을 100평짜리 탄약고 가득히 준비했다고 하자. 그러면 그는 사격을 잘하게 되는가? 천만에! 당연히 그둘은 아무런 관계가 없다. 단어나 표현을 많이 아는 것은 '말하기' 능력을 절대로 보장하지 못한다는 말이다.

언어는 '주고받기' 속에만 존재하며 '주고받기(interaction)' 없는 언어는 언어의 탈이요, 껍데기일 뿐이다. 우리가 영어를 자유자재로 구사하지 못하는 것은 '주고받기' 없는 죽은 언어로 살아 왔기 때문이다.

우리가 흔히 '안다' 혹은 '지식'이라고 말하는 것을 좀 세분화시켜 보면 '관찰지식', '절차지식', 그리고 '대면지식'의 세 가지로 나눌 수 있다. 이 세가지 종류의 '지식'은 다소 딱딱해 보이지만 우리가 영어회화 공부라는 녀석의 정체를 파악하기 위해 꼭 필요한 개념들이다.

관찰지식은 책이나, 인터넷을 통해 학습을 통해서 얻는 지식을 말하며, 

절차지식은 기본지식을 가지고 혼자서 몸에 익도록 반복해서 연습하는 것을 말하고,

마지막으로, 대면지식은 실제로 다른 사람과 대면을 통해서 지금까지 익혔던 지식을 써먹는 것이다.

이 책에서 강조하고자 하는 것은 대면지식이다.

상상대면은 '상대방을 상상하며 말하는 것'이다. 세상의 모든 말은 그 말이 쓰이는 상황(문맥)이 없으면 그 의미가 확정되지 않는데, 연습할 때마다 상황을 마들어내는 방법이 바로 '상성대면' 이다.

어떤 분야에서 전문가가 되기 위해서는 1만 시간을 꾸준히 해야 한다고 한다는 '1만 시간 법칙'이 있다. 한가지 분야에 1만 시간을 투자하려면 하루에 3시간씩 자그마치 10년 동안 연습을 해야 하는데, 원어민과 그렇게 매일 같이 대화를 시도할수 있을까?

바로, '상상대면' 학습 방법이 필요한 이유이다.

입을 열고 근육을 움직여 '말'하지 않으면 '말하기'는 늘지 않는다. 근육 운동이 노래 하기의 기본인 것처럼 그것이 바로 말하기의 기본 중의 기본인 것이다.

같은 영어 문장이라도 사용 의도에 따라 다양하게 훈련해 두어야 활용도가 높아진다. 어떤 문장을 학습하든 다양한 상황을 가정하여 전도연이 된 느낌으로 말해 보는 훈련을 하자. 당신이 전도연 흉내를 낼때마다 당신의 영어회화 근육은 단단해져 언제 어디서라도 당신을 배신하지 않을 것이다.

상상대면 학습방법 3단계 :

1단계 : 큰소리로 말하기

2단계 : 손짓하면서 말하기

3단계 : 리듬에 맞춰 말하기

가장 중요한 3단계, 리듬에 맞춰서 가수가 노래하듯이, 연기자가 연기를 하듯이, 그 말하는 상황을 상상하면서 연습을 하는게, 바로 상상대면 학습방법이다.

자, 어린 아이가 우리말 단어를 배우는 과정을 한 번 들여다 보자. '코끼리'라는 단어는 우선 소리로 되어 있다. 아이에게 '코끼리;라는 단어를 가르쳐주는 엄마는 우선 '코끼리'라는 소리를 아이에게 들려준다. 엄마가 코끼리의 사진을 가리키기 전까지 이 단어는 아무 의미 없는 '빈 소리 상자'에 불과하다. 하지만 엄마가 반복해서 아이에게 코끼리라는 소리를 들려주면서 코끼리의 그림을 가리키면 아이의 머리에는 '코끼리'라는 소리 상자가 생기고 그 상자에 코끼리의 이미지가 들어간다. 나중에 아이가 글자를 배우면 최종적으로 '코끼리'라는 글자가 입력되어 '단어' 하나가 완성되는 것이다. 

상상대면 훈련하는 방법은 회하에서 즉각적으로 써먹을수 있도록 다양하게 말을 바꿔서 연습을 해야 한다.

- 인칭 바꿔 말하기

- 긍, 부정 바꿔 말하기

- 평서문, 의문문 바꿔 말하기

- 시제 바꿔 말하기

등을 통해서 하나의 문장을 가지고 수십가지의 상황에 맞게 바로바로 입에서 말이 나올수 있도록, 말을 바꾸면서 연습을 해야 한다.

영어회화는 자신과 관련된 말만 잘하면 된다. 자신과 관련된 소재로 A4용지 20장 분량만 달달 외워면 되는 것이다. 하지만 여기서도 정말 문제가 되는 것은 만들어 놓은 이야기 덩어리를 어떻게 상상대면과 연결할 것이가 하는 것이다. 

..............

이야기 덩어리 노트가 완성되었으면 그것들을 가지고 상상대면 훈련을 하자. 큰 소리로 손짓하며 감정을 담아 말해 보자.

=================================================================

교재에 포함되어 있는 QR코드의 링크 주소를 아래에 전부 올려놓으니, 

저자인 문단열 교수님의 강의를 들으면서 교재를 활용해 보세요.

Chapter 1 왜 우리는 영어회화를 못하는가?

01 영어회화에 대한 4개의 엉터리 처방전

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/01_01.mp4

02 태권도 10년 하고도 맞고 사는 사람 - '영어회화'라는 놈의 정체

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/01_02.mp4

Chapter 2 상상대면 학습법이란 무엇인가?

01 침 튀게 마주보고 주고받기; 회화

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/02_01.mp4

02 시간도 없고 돈도 궁한 당신을 위한 학습법, 상상대면

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/02_02.mp4

Chapter 3 상상대면 기본기 익히기

01 영어로 말하기 위해 필요한 것은 소리와 감정

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/03_01.mp4

02 박정현이 되라 - 큰소리로 손짓하며 리듬을 타면서 말하라

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/03_02.mp4

03 전도연이 되라 - 감정을 담아 말하라

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/03_03.mp4

Chapter 4 단어, 구동사로 상상대면 훈련하기

01 단어부터 상상대면으로

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/04_01.mp4

02 구동사도 상상대면으로 훈련하라

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/04_02.mp4

Chapter 5 문장으로 상상대면 훈련하기

01 패턴이란 무엇인가?

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/05_01.mp4

02 바꿔 말하기 없는 패턴 훈련은 앙꼬 없는 찐빵

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/05_02.mp4

03 상상대면 문장 훈련

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/05_03.mp4

Chapter 6 이야기 덩어리로 상상대면 훈련하기

01 남 이야기 백날 해 봐야 말짱 헛수고, 내 이야기를 하자

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/06_01.mp4

02 '내 말 하기'란 이야기 덩어리를 만들어 가지는 것

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/06_02.mp4

03 상상대면 이야기 덩어리 훈련

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/06_03.mp4

필살기 1 : 기다/아니다 훈련

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/T_01.mp4

필살기 2 : 맞장구 훈련 : 관객이 아니라 주연이 되려면 '잽'을 날려라

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/T_02.mp4

필살기 3 : 잘라먹기 훈련 : 상대의 공격을 미드필드에서 차단하라

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/T_03.mp4

필살기 4 : 진돗개 훈련 : 제대로 못 알아들었다면 물고 늘어져라

http://vod.gilbut.co.kr/vod/category/english/imagine/T_04.mp4