EBS 이지 잉글리쉬 2014년 9월 3일 수요일 마이크의 표정을 읽어 내는 엄마 헬렌

마이크의 표정을 읽어 내는 엄마 헬렌

​​​​[Try it in English]

​헬렌: 마이크, 뭐 좀 먹을래?

마이크: 아니요, 괜찮아요, 엄마. 배 고프지 않아요.

헬렌: 너 학교에서 싸웠구나, 그렇지?

마이크: 엄마, 그걸 어떻게 아셧어요? 제 마음을 읽으시는 거예요?

헬렌: 아니야, 네가 알려 준거야. 네 얼굴 표정을 읽을 수 있단다.

         네 얼굴을 보면 다 알 수 있어, 마이크.

​[Model Dialogue]

*우리말 대화에 맞는 영어 대화를 듣고 연습해 보세요.​

Helen: Mike, do you want something to eat?

Mike: No, thanks, Mom. I'm not hungry.

Helen: You got into a fight at school, didn't you?

Mike: Mom, how did you know that? Are you a mind reader?

Helen: No, it's you. I can read your facial expressions. You're an open book, Mike.

[Vocabulary & Expressions]

* get into~ (특정한 상태에) 처하다

* read: 읽다, 알아차리다

* fight: 싸움, 다툼

* open book: 명백한 것, 훤히 다 보이는 대상

​[Speaking Drills]

* You got into ~, didn't you?

You got into a flight at school, didn't you?

You got into trouble, didn't you?

You got into a bad relationship, didn't you?

You got into an embarrassing situation, didn't you?

* a mind reader

Are you a mind reader?

I'm not a mind reader.

How can I be a mind reader?

I think my mother is a mind reader?

 

* facial expression(s)

I can read your facial expressions.

Did you read her facial expressions?

Try to control your facial expressions.

Look at his funny facial expression!