EBS 이지 잉글리쉬 2014년 8월 28일 목요일 골프에 대해서 얘기하는 로이와 미란다

골프에 대해서 얘기하는 로이와 미란다

[Try it in English]

미란다: 로이, 골프 치세요?

로이: 아니요, 전에는 쳤는데, 제 취향이 아니에요.

미란다: 꽤 좋은 운동인 것 같은데요.

로이: 그게 신체적으로 또는 정신적으로 도움을 주나요?

미란다: 둘 다요. 몸이 더 건강해지는 기분이 들어요.

로이:  홀인원 해 본 적 있어요?

미란다: 아직이요. 

 

[Model Dialogue]

* 우리말 대화에 맞는 영어 대화를 듣고 연습해 보세요.

Miranda:  Roy, do you play golf?

Roy: No. I used to,  but it's not my cup of tea.

Miranda: I think it's a pretty good sport.

Roy: Does it help you physically or mentally?

Miranda: Both. I feel like I'm getting stronger. 

Roy: Have you ever gotten a hole-in-one?

Miranda: Not yet.

[Vocabulary & Expressions]

* play golf: 골프를 치다

* hole-in-one: 홀인원 (한 번 쳐서 공이 홀에 들어가기)

[Speaking Drills]

* ~ is not my cup of tea.

I used to, but it's not my cup of tea.

Knitting is not my cup of tea.

Gardening is not my cup of tea.

No thanks, but it's not my cup of tea.

* physically / mentally

Does it help you physically or mentally?

I'm tired mentally.

I'm worn out physically and mentally.

You need to recharge yourself physically and mentally.

* I feel like I'm getting -er.

I feel like I'm getting stronger.

I feel like I'm getting happier.

I feel like I'm getting smarter.

I feel like I'm getting weaker.