굿모닝팝스(GMP) [2016.7.1] If you don't try anything new, you'll never fail

굿모닝팝스(GMP) [2016.7.1] If you don't try anything new, you'll never fail

[Screen English]

Stu : 새로운 뭔가에 도전하지 않으면, 절대 실패할 일도 없단다.

Judy : 사실 전 도전하는게 좋아요.

Bonnie : 아빠 말은 그러니까, 얘야,

네가 경찰관이 되는 건

힘들고 아주 불가능한 일이 될 거라는 거야.

Stu : If you don't try anything new, you'll never fail.

Judy : I like trying, actually.

Bonnie : What your father means, hon, is that

it's gonna be difficult, impossible even...

for you to become a police officer.

[Pops English]

Forever in my dreams my heart ill be

Hanging on to this sweet memory.

A day of strange desire

And a night that burned like fire.

Take me back to the place that I know.

영원히 내 꿈속에서 내 마음은

이 달콤한 추억을 간직하고 있을 거예요.

낯선 갈망으로 채워진 낮과

불처럼 타오르던 밤.

내가 알던 그곳으로 날 데려다주세요.

[KISS English]

1. Never let anyone take away your happiness.

2. Never let your fear decide your fate.

3. Never let a stranger into your home.

4. Never let children play with fire.

5. Never let a con man deceive you.

6. Never let anger follow you to bed.

7. Never let emotions mix with business.

8. Never let habits get out of control.