굿모닝팝스(GMP) [2016.1.28] You're thinking it's a bluff

굿모닝팝스(GMP) [2016.1.28] You're thinking it's a bluff

- [Screen English] -

넌 그게 허풍이라고 생각하지.

Ethan : 난 24억 달러가 들어 있는 계좌번호를 다 외웠어.

그 조끼가 폭발하면 넌 아무것도 얻지 못해.

이 돈이 없으면 넌 아무것도 아니지.

내가 없으면 넌 아무것도 아니야.

지금 넌 그게 허풍이라고 생각하겠지.

난 절대 내 친구들을 죽게 내버려 두지 않아.

You're thinking it's a bluff.

Ethan : I memorized it all 2.4 billion in numbered accounts.

If that vest goes off, you get nothing.

Without this money, you are nothing.

Without me, you are nothing.

Right now, you're thinking it's a bluff.

I'd never let my friends die.

- [Pops English] -

He could picture the scene.

Standing in the rain

With his head hung low.

Couldn't get a ticket.

It was a sold out show.

Heard the roar of the crowd.

He could picture the scene.

그는 그 광경을 상상할 수 있었어요.

고개를 푹 숙인 채

빗속에 그가 서 있네요.

표를 구할 수 없었죠.

매진이 된 공연이었거든요.

관객들이 환호성을 질렀어요.

그는 그 광경이 눈앞에 선했죠.

- [KISS English] -

1. It costs a lot to stay in shape these days.

2. It costs a lot to be a politician in Korea.

3. It costs a lot to raise a family.

4. It costs a lot to move from house to house.

5. It costs a lot to follow new fashion trends.

6. It costs a lot to keep up with technology.

7. It costs a lot to live an active social life.

8. It costs a lot to newly outfit a kitchen.